创建火星阁募化引（附译文）

创建火星阁募化引（附译文）

益闻创钜功者，非为一人之力所能成也，鸠群才者，非一人之积所能盈也。秦镇之来源自西山蜒逸数十里至此而结区也，但东高西低，非建崇阁不足以壮形势，而火帝真君居此方护佑方能之尊神也。众许此心久矣，所虑此功程浩大，非一日之积所能就也，故各发善念，共捐囊财，经年积累，数年之功则群财聚而功可成矣，录为小引为誌不朽之功也。

生员 秦铮书丹

大清乾隆四十八年

译文：创建火星阁募捐集资序言

有一个很利好的传闻，创建一个巨大功劳，不是一个人的力量所能成功的，要聚集大的资财不是一个人的能力所能达到的。

秦镇（清乾隆年前的称谓）的地理区势是由西山弯弯曲曲河道纵流几十里到此地，形成了一个东高西低的地形。只有建一座崇阁，让火帝真君尊神在此居住护佑，才能使秦集兴旺壮大。很多人有这个想法已经很久了，只是顾虑这一功程太大，不是一时就能完成的，所以各发善心，共同捐资。经多年积累才建成这座“火星阁”（又称万善阁）。特写序言以纪念这一不朽功绩。

                     生员（秀才）秦铮书写

         大清乾隆四十八年（1783年）