忠孝堂李氏皇帝诰书

忠孝堂李氏皇帝诰书

封巡抚南赣订韶等处地方提督军务兵部右侍郎兼都察院右佥都御史李汝华进阶通议大夫，诰命

奉天承运

皇帝制曰：豫章雄镇建牙式制乎粤闽枢府重臣秉宪恒资乎，文武职关销钥寄在安危苟肤功之即扬宁恩赉之可后尔，巡抚南赣汀韶等处，地方提督军务，兵部右侍郎兼都察院右佥都御史，李汝华长材伟识，峻烈纯衷廉平誉著于郡曹謇谔，声扬于省闼相礼咸推玉洁和洽神人纳言允陟，银台情宣，上下晋留都之卿贰树南国之表仪遂锡龙旗俾大江以西悉归节制犹资豹略，自临汀而粤皆属拊循尔，乃以礼乐之宗为诗书之帅，寓折衡于俎豆警息潢池肃，威望于冰霜神销墨史南楼夜月疆陲之歌管常闻五岭秋风慕府之旌旄不动允矣岳牧领袖洵哉赣干城正宜异数之颁况值庆条之布兹特授尔阶通议大夫锡之诰命于戏，治戒承平尤生逸豫矧此溪谷中多伏寇，出没靡常，从来土著半杂，游民叛乱时逞，尔尚弹心振刷，卑力劻勷，务令万队貔貅益奋精明之气，四封魍魎全回，暗曶之光半壁，义安功默维乎，方城全盂覆，奠名永勒于鼎彝钦哉。

初任山东兖州府推官

二任工科给事中

三任吏科给事中

四任工科给事都

五任吏科给事都

六任大常寺少卿

七任通政使司右通政

八任南京光禄寺卿

九任都察院右佥都御史巡抚南赣汀韶等处地方提督军务

十任今职

制曰：国家优奖臣劳妇人，贵从夫爵著为彝典靡间存亡盎所以重齐体之伦而亦以示正始之义尔，巡抚南赣汀韶等处地方提督军务，兵部右侍郎兼都察院右佥都御史李汝华妻赠恭人，赵氏毓秀高闳作嫔名硕柔嘉无遂主中馈以宣勤婉嫣多仪佐下惟而励学眷今填抚之，绩可殿邦家繇昔交儆之规夙襄闺壶虽罔陵之祉弗介而琴瑟之韵犹泠兹加尔赠为淑人，德音垂彤，管以长麻异数贲黄垆而永耀。

制曰：绸缪未阴安攘伏巨臣之略翱翔有烂顺兵资哲妇之谋惟内之相成肆褒崇之罔间尔巡抚南赣汀韶等处地方提督军务兼都察院右佥都御史李汝华继室封恭人翟氏清心玉映慧质兰芬湜令范于图箴绍微音于阃阈治丝曳缟用襄羔素之风脱珥呜环式鹰扬之烈守贵戒勤满溢履丰宝在俭慈大庆方新崇阶增贲兹加封尔为淑人六珈之服弥崇，四德之规益励。

万历三十四年七月二十七日