(一)崇阳沈氏老谱字派
周宗德授诸梁启 玄曾可福志仕文
伯仲东单为应学 必斯万世永兴隆
谋谟嘉庆增仁寿 希佑奇英效信忠
天叙彝伦從立定 原流继续復周宗
(二)崇阳迁陕西汉阴沈氏字派
荣宗维一德 华国在文章
富有日新盛 贵显绍书香
金兰还衍秀 玉树永腾芳
满宇庚铭胜 堂廉万世昌
(三)崇阳籍汉阴沈氏新续字派
(2021年11月1日修订)
元谟开远祖 亨惠兴斯邦
利承兆民运 贞存福祚长
关于将老谱所载字派规范统一的说明
崇阳籍沈氏族谱编修组
(2021年11月1日)
崇阳籍汉阴沈氏字派,可查可考的有三种文字记载,分别是:
(一)渭支系兰馥公家谱所记:
荣宗维一德,华国在文章;
富有日新盛,贵显绍书香;
金兰还衍秀,玉树永联芳;
满尾赓铭胜,堂连万世昌。
(二)燕支系族谱所记:
荣宗惟一德,华国在文章;
富有日新胜,贵显绍书香;
金兰还衍秀,玉树永腾芳;
满宇赓明盛,堂廉万世昌。
(三)兰谱公为还初公所单录:
荣宗为懿德,华国在文章;
富有日新盛,贵显绍书香;
金兰还衍秀,玉树永腾芳;
满宇功名胜,堂流万世昌。
三种记载同为八句四十辈,其间有九字之差异,依次为:
1.字派第三辈
兰馥公记为"维"
燕支谱记为"惟"
兰谱公记为"为"
2.字派第四辈
普馥公和燕支谱记为"-"
兰谱公记为"懿"
3.字派第十五辈
兰馥公和兰谱公记为"盛"
燕支谱记为"胜"
4.字派第二十九辈
兰馥公和兰谱公记为"联"
燕支谱记为"腾"
5.字派第三十二辈
兰馥公记为"尾"
燕支谱和兰谱公记为"宇"
6.字派第三十三辈
兰馥公和燕支谱记为"赓"
兰谱公记为"功"
7.字派第三十四辈
兰馥公记为"铭"
燕支谱记为"明"
兰谱公记为"名"
8.字派第三十五辈
兰馥公和兰谱公记为"胜"
燕支谱记为"盛"
9.字派第三十七辈
兰馥公记为"连"
燕支谱记为"廉"
兰谱公记为"流"
形成差异的原因,通过研究讨论,我们认为是过去知识的流传主要靠口耳相传,口述手录,再加之旧时代普通话还没有广泛推广,人口大迁移后出现了各地方音混杂,音不对字就不足为奇了,若无文字记录,传之越久,差异就会越大。总观我族字派九处差异,除第二十九辈"腾""联"两字为同义异体字外,其余八处都是同音异体字。其中燕支族谱所记第十辈"胜"与第三十五辈"盛"应该是前后次序颠倒。
所传四十派中,有九字存在差异,前二十派中人都已作古,不必讨论,现在把二十一至四十派中差异情况分列如下:
派数 29 32 33 34 35 37
渭支(兰馥公)记 联 尾 赓 铭 胜 连
燕支老谱记 腾 宇 赓 明 盛 廉
兰谱公记 联 宇 功 名 胜 流
这些差异只能留给后世考证,本次修谱将其规范统一为:
29:腾 32:宇 33:赓 34:铭 35:盛 37:廉
说明:
29派"腾"是升腾传播之义,整句解为玉树散发、传播着永久的芬芳。(芝兰玉树在古代指家族的优秀子弟)
32派"宇""满宇"即是全天下,意境开阔,意思明白。
33派"赓"是继续、延续之义。
34派"铭"铭者,自名也,"明"是明亮、光明、昌明之义。
35派"胜"是胜利、胜过、胜景优美之义。
整句可解为:满天下都延续洋溢着兴旺昌明的气象。
37派"廉"是正直廉洁之义,整句可解为家族(堂上)有着清廉之风,可保万世昌盛。
此次修谱老谱字派规范统一为:
荣宗维一德
华国在文章
富有日新盛
贵显绍书香
金兰还行秀
玉树永腾芳
满宇赓铭胜
堂廉万世昌
锦秋文谱
扫一扫关注
锦秋修家谱
扫一扫关注